Французско-русский фразеологический словарь - lettre
Связанные словари
Перевод с французского языка lettre на русский
lettre
f
boîtes aux lettres — см. boîte aux lettres
lettre close
lettre morte
lettre ouverte
lettre de Bellerophon
lettre de château
lettre de cachet
lettre de grâce
lettre de marque
lettre de mer
lettre de noblesse
lettre de voiture
les cinq lettres
homme de lettres
homme sans lettres
à la lettre
avant la lettre
en lettres de feu
en lettres d'or
en lettres de sang
en toutes lettres
s'attacher plus à la lettre qu'à l'esprit
avoir lettre de qch
avoir des lettres
écrire à qn une lettre de cheval
être écrit sur le livre en lettres rouges
il n'y manque pas une lettre
la lettre tue et l'esprit vivifie
servir de boîte à lettres
commerce de lettres
commerce des lettres
avoir ses lettres de Cracovie
faire honneur à une lettre de change
noblesse de lettres
il a les yeux en lettre de faire-part
passer comme une lettre à la poste
au pied de la lettre
république des lettres
secret des lettres
témoins passent lettres
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
f1) буква; полигр. литера, шрифтlettre initiale — заглавная, прописная букваlettre italique — курсивный шрифтen toutes lettres — прописью; целиком, без сокращений; перен. откровенно, напрямик••lettre morte — мёртвая буква, клочок бумагиà la lettre, au pied de la lettre — в буквальном смысле (слова), буквально; точноtraduire à la lettre — переводить дословноs'en tenir à la lettre de la loi — придерживаться буквы законаla lettre et l'esprit de la loi — буква и дух законаécrire {graver} en lettres d'or — писать золотыми буквамиles cinq lettres — чёрт побери (эвфемизм вместо merde)2) надпись (под гравюрой, указывающая сюжет)épreuve avant {après} la lettre — оттиск гравюры без надписи {с надписью}••avant la lettre — не вполне законченный; развивающийся; ранний3) письмо, послание; запискаlettre recommandée — заказное письмоlettre ouverte — открытое письмо (в печати)lettre circulaire — циркулярное письмоlettre ministérielle, lettre de service — предписание; приказ (министра) о назначении на должностьlettre commune — совместное письмо (нескольких ведомств)lettre de château — письмо с выражением благодарности за гостеприимствоlettre d'intention — письмо-поручительство; письмо о намеренияхlettre pastorale — пастырское посланиеlettre de mort бельг. — извещение о смертиlettre d'envoi — сопроводительная запискаlever les lettres —...Новый французско-русский словарь
2.
fбуква, литераlettre d'envoilettre de fonctionlettre à identifierlettre d'indicatif d'émetteur ...Французско-русский политехнический словарь
Французско-русский технический словарь
Французско-русский экономический словарь
5.
f1) буква2) письмо3) диплом; грамота•pris à la lettre — в буквальном смысле;s'en tenir à la lettre — следовать буквальному смыслу, буквально толковать (правовую норму) ( см. тж lettres)lettre de change tirée à un certain délai de date — вексель с платежом в определённый срок со дня выдачиlettre de change tirée à un certain délai de vue — вексель с платежом в определённый срок со дня акцепта или протестаlettre de crédit touristique, lettre de crédit de voyage — дорожный аккредитивlettre de voiture par chemin de fer, lettre de voiture ferroviaire — железнодорожная накладнаяlettre d'acceptationlettre d'accueillettre administrativelettre d'affaireslettre d'affairelettre d'agrémentlettre d'avertissementlettre d'avionlettre d'avislettre de brevetlettre de changelettre de change escompteélettre de change internationalelettre de change protesteélettre de change relevéelettre de change tirée à jour fixelettre de change tirée à vuelettre commerciale de créditlettre de connaissementlettre de courrierlettre de couverturelettre de créditlettre de crédit en attentelettre de crédit aviséelettre de crédit circulairelettre de crédit commercialelettre de crédit confirméelettre de crédit internationalelettre de crédit irrévocablelettre de crédit nominativelettre de crédit révocablelettre diplomatiquelettre domiciliéelettre d'embauchagelettre d'embauchelettre d'encaissementlettre d'engagementlettre d'envoilettre de faire-partlettre finalelettre de fusion des compteslettre de gagelettre de garantielettre de grâcelettre hypothécairelettre d'identificationlettre initialelettre d'intentionlettre de licenciementlettre de maîtriselettre de marquelettre médianelettre de menaceslettre missivelettre officiellelettre patentelettre de provisionlettre de rappellettre de...Французско-русский юридический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 4941 | |
2 | 3011 | |
3 | 2733 | |
4 | 2094 | |
5 | 2030 | |
6 | 1907 | |
7 | 1829 | |
8 | 1617 | |
9 | 1558 | |
10 | 1470 | |
11 | 1455 | |
12 | 1327 | |
13 | 1315 | |
14 | 1303 | |
15 | 1299 | |
16 | 1258 | |
17 | 1182 | |
18 | 1162 | |
19 | 1132 | |
20 | 1091 |